Interlanguage performed by the students of English Literature Study Program at Universitas Kristen Indonesia

Devi Melisa Saragi

Abstract


Interlanguage is often heavinterlanguagey influenced by the first language (L1) and it is inevitable in the process of second language learning. This process may make it seem perfectly logical to the learner, although it is incorrect. It is important for teachers to understand this and also to see it as a series of learning steps. This paper aims at finding the interlanguage performances made by the English Literary students at Universitas Kristen Indonesia and the causes of interlanguage itself. The method applied in this research is a qualitative–descriptive method whose data are the first-year English Literary students’ argumentative writings. All data were identified in order to obtain language development in relation to grammar acquisition conducted by the students. The first result shows that the interlanguage performance consists of grammar aspects namely tenses, singular and plural, relative pronoun, collocation, passive voice, preposition, article, gerund, modality, agreement, and native language transfer. The second one shows overgeneralization, oversimplification and native transfer were the causes of interlanguage.


Keywords


argumentative writing, overgeneralization, interlanguage

Full Text:

PDF

References


Adjemian, C. 1976. “On the Nature of Interlanguage System.” Language Learning. 26: 297—320.

Baker, M. 1992. In other words: A coursebook on translation. London and New York:Routledge.

Brown, H. D. 1994. Teaching by principles: interactive language teaching methodology. New York: Prentice Hall Regents.

Darussalam, Hanif. 2013. Learning Strategy and Interlanguage Errors:A Case Study of Indonesian Students Learning Englishas A Foreign Language.Kajian Linguistik dan Sastra. Vol. 25, No. 1, Juni 2013: 82-91

Ellis, Rod. Second Language Acquisition. 1997. New York: Oxford University Press.

Nunan, D. 1999. Second Language Teaching and Learning. Boston. Heinle & Heinle.

Ratnah. 2013. Error analysis on tenses usage made by Indonesian students. Journal of Education and Practice, 4(6), 159-168.

Sajid, M. 2016. Diction and expression in error analysis can enhance academic writing of L2 university students. Advances in Language and Literary Studies, 7(3), 72-79.

Selinker, Larry. 1997. Rediscovering Interlanguage. London: Longman.

Silalahi, M. R. 2014. Error analysis on information and technology students’ sentence writing assignments. IJEE, 1(2), 152-165.

Sinclair, John (ed.) 1991. Collins Cobuild English Grammar. London: Harper Collins.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Proceedings of INACELT (International Conference on English Language Teaching) is published by Department of English EducationInstitut Agama Islam Negeri Palangka Raya Indonesia in collaboration with Journal on English as a Foreign Language (JEFL).

Editor and Administration Address: 

Department of English EducationInstitut Agama Islam Negeri Palangka Raya Indonesia, Jalan G. Obos Komplek Islamic Centre Palangka Raya, Kalimantan Tengah, Indonesia, Postal Code 73111, Email: inacelt@iain-palangkaraya.ac.id, Website: http://e-proceedings.iain-palangkaraya.ac.id/index.php/inacelt




Flag aCounter