TRANSFORMASI CERITA RAKYAT RONGGENG RAWAGEDE KE DALAM SINIAR MISTERI DIBALIK RONGGENG KARAWANG

Abstract

Cerita rakyat Ronggeng Rawagede sebagai bagian dari cerita rakyat Karawang, Jawa Barat keberadaannya mulai terlupakan dalam ingatan masyarakat. Proses alih wahana cerita rakyat Ronggeng Rawagede menjadi sandiwara sastra oleh mahasiswa KKN Universitas Singaperbangsa Karawang menunjukkan upaya revitalisasi cerita rakyat Karawang. Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan perbedaan struktur dan bentuk transformasi dalam dua karya sastra. Sumber data penelitian yaitu cerita rakyat Ronggeng Rawagede suntingan Asep R. Sundapura dan sandiwara sastra Misteri Dibalik Ronggeng Karawang. Metode penelitian menggunakan kualitatif deskriptif. Membedah bentuk transformasi dimanfaatkan teori Struktur Stanton dan Transformasi. Hasil penelitian memperlihatkan terjadinya pengurangan, penambahan, dan perubahan variasi dari bentuk cerita rakyat ke dalam siniar serta modifikasi alur, tokoh, dan latar. Perubahan dipengaruhi oleh adanya konvergensi dari teks ke dalam audio. Produk revitalisasi cerita rakyat menjadi siniar dapat dimanfaatkan sebagai media pembelajaran yang mendukung pembelajaran sastra di tengah situasi pandemi. Serta memperlihatkan mulai tumbuhnya kesadaran generasi bangsa untuk mencintai budaya dan meregenerasi rasa cinta akan cerita rakyat.